eljavo
Yes, a USB Wi‑Fi adapter is a good option for you, and it does not require opening your mini PC.
We recommend adapters built with the MediaTek MT7921AU chipset; it can be recognized directly by Linux Mint 22 with the native kernel.You can also choose to replace the wireless network card.