IlyaFr I can confirm that my RTX5070 Ti (MSI Ventus 3X) works on the EX (not pro) version of the dock.
All that is needed is to make sure that the BIOS PCIE setting on the GTI Ultra14 is set to Gen3 or Gen4 (and not AUTO, which is the default), and then the card works without any further issues.